1 00:00:02,440 --> 00:00:06,240 Prvi put sam bio klinac Vidio sam da je Clint bio kauboj 2 00:00:06,240 --> 00:00:14,240 znate visoki lakonski vrsta tvrd Kauboj divljenja vrijedan herojski lik momak 3 00:00:14,240 --> 00:00:19,120 s pištoljem i misijom koju znaš ovo je nešto što on posjeduje Dakle 4 00:00:19,120 --> 00:00:30,120 veličanstveno Clintwood je apstraktna bit američkog heroja personifikacije 5 00:00:30,120 --> 00:00:34,360 the Great Western of the American all the stvari za koje mislimo da bismo svi željeli 6 00:00:34,360 --> 00:00:49,280 biti postoji vrlo malo ljudi koje možete staviti u čizmama i šeširu koje publika kupuje kao 7 00:00:49,280 --> 00:00:58,400 kaubojski lik Clintwood utjelovljuje Zapad a čovjek nekoliko riječi stoički vrlo čvrst samo se činio 8 00:00:58,400 --> 00:01:04,280 da znaš koliko ima tisuću metara od tipa koji je upucao previše tipova bilo je super 9 00:01:04,280 --> 00:01:08,400 sjediti u kazalištu i jesti svoje kokice i gledajte ga kako samo nesebično puca u sve ove 10 00:01:08,400 --> 00:01:16,600 negativci i čuvaj naše ulice sigurnima Clint bio je učenik Johna Forda i Johna Waynea on 11 00:01:16,600 --> 00:01:30,920 uzeo najbolje od svakog od te dvojice i podigao je to na višu razinu [Glazba] 12 00:01:35,400 --> 00:01:41,280 kao dijete iz Zapadne Kalifornije rođen i pokrenuo je kennywoodovu ljubav prema vesternu 13 00:01:41,280 --> 00:01:48,320 Rano kad sam bio klinac volio sam vesterne a puno sam odrastao gledajući uh Garyja Coopera i 14 00:01:48,320 --> 00:01:54,600 Joela McCraea i Randolpha Scotta Eastwooda prvi Big Break na kojem je igrao Rowdy Yates 15 00:01:54,600 --> 00:01:59,840 televizijska serija Rawhide the part pristajati mu poput dobro iznošenih čizama 16 00:02:00,480 --> 00:02:06,040 kada smo radili Rawhide što je bio prvi stalan posao Ikad sam kao glumac činilo se kao i svi 17 00:02:06,040 --> 00:02:12,040 mislio da sam za neke prirodno biti u tome razlog, pretpostavljam zato što sam bio znaš neku vrstu 18 00:02:12,040 --> 00:02:18,160 razigrani klinac koji visi oko stražnje gomile univerzalnog a tajnice oko parkirališta znale su me zvati 19 00:02:18,160 --> 00:02:23,920 Coupe znaš kao nadimak pa valjda oni mislio da imaju taj Gary Cooper popravni 20 00:02:23,920 --> 00:02:31,080 cipele ili nešto slično i tražio sam izgleda prilično nespretno, ali Garyjeva era 21 00:02:31,080 --> 00:02:40,160 Cooper je bio gotov nakon desetljeća pouzdanog uspjeha Hollywoodski vesterni sada su bili mrtvi na kino blagajnama 22 00:02:40,160 --> 00:02:47,000 uzeo je Maverick talijanski filmaš po imenu Sergio Leon da pomladi žanr koji je već bio 23 00:02:47,000 --> 00:02:53,960 odbio Henry Fonda James cobor i Charles Bronsonu Leoneu ponudio je glavnu ulogu u svom novom 24 00:02:53,960 --> 00:03:01,720 Zapadnjaci su razigranom klincu iz Rahyja poslali napisao scenarij mom agentu i rekao da bi Clint želio 25 00:03:01,720 --> 00:03:11,560 napraviti talijansku španjolsku njemačku koprodukciju priče o japanskom samuraju u vestern i ja 26 00:03:11,560 --> 00:03:18,120 rekao ne posebno pa on čita ovu stvar to je vrlo opširno objašnjava sve i ima puno toga 27 00:03:18,120 --> 00:03:23,800 problema s tim, ali ima nešto tu to je u osnovi transpozicija kurosawina filma 28 00:03:23,800 --> 00:03:31,840 yimbo samurajski film u western okruženje i to je neobično, bio sam veliki obožavatelj Yojimba i tako 29 00:03:31,840 --> 00:03:37,160 kad sam počeo čitati scenarij i shvatio bio je Yojimbo Rekao sam da hoću ja ću ja ću to učiniti 30 00:03:37,160 --> 00:03:41,800 iako se radilo o vrlo maloj produkciji I Nisam poznavao Leonea, on nije bio baš poznat 31 00:03:41,800 --> 00:03:51,160 napravio je samo jednu [glazbenu] sliku Sergia Leonea filmovi su bili nova vrsta vesterna i nadahnjivali su 32 00:03:51,160 --> 00:03:58,000 Eastwood da otvori neke nove temelje vlastitog I oduvijek je želio biti filmski redatelj kad sam 33 00:03:58,000 --> 00:04:06,200 otišao u Italiju nekako sam smirio uzde uh a malo zato što je Leone bio vrlo slobodan i 34 00:04:06,200 --> 00:04:11,320 Mislio sam, da, volio bih to učiniti jednog dana Eastwoodov prvi western kao režiser plaćen 35 00:04:11,320 --> 00:04:18,880 počast prošlosti žanra i njegovom mentoru film je bio High Plains Drifter Uvijek sam gledao High 36 00:04:18,880 --> 00:04:26,000 Plains Drifter kao svojevrsno ulaganje u život u talijanskom obliku i preuzimajući Reigns iz 37 00:04:26,000 --> 00:04:30,880 onih od kojih je učio i čiji su filmovi bio je u i pošteno postao Talijan 38 00:04:30,880 --> 00:04:46,520 Western tko si ti i tu je vrlo zanimljivo pritisnite i dalje za visoki Plaines Drifter koji ima 39 00:04:46,520 --> 00:04:49,920 Clint Eastwood i on stoje tamo u svom frak i on se naslanja na nadgrobnu ploču i 40 00:04:49,920 --> 00:04:54,760 na nadgrobnoj ploči piše Donald seagull and the nadgrobni spomenik pored njega kaže Leone on to govori 41 00:04:54,760 --> 00:05:02,000 su moja dva mentora i ja se s njima opraštam Sada sam sam nakon što sam se etablirao kao 42 00:05:02,000 --> 00:05:08,320 redatelj vesterna sam po sebi Eastwoodov sljedeći film je zacementirao ugled koji će samo rasti 43 00:05:08,320 --> 00:05:17,640 u godinama koje dolaze Josie Wales trenutak za mene kad Eastwood uskoči u svojevrsnu vlastitu marku i 44 00:05:17,640 --> 00:05:24,040 vlastitu potpunu ideju o tome što bi vestern mogao biti je odmetnica Josie Wales s kojom nekako mislim 45 00:05:24,040 --> 00:05:29,760 Josie Wales kojoj je Clint pobjegao iz sjene Leon na neki način koji ja ne znam jednostavno tako izgleda 46 00:05:29,760 --> 00:05:34,680 Clintov film mi se čini kao Clintov vestern zašto ćeš potezati te pištolje i zviždati 47 00:05:34,680 --> 00:05:45,880 Dixie The Outlaw Jersey Wales počinje kao da će biti tradicionalno 48 00:05:45,880 --> 00:05:50,400 Revenge Western njegova žena i sina masakriraju crveni 49 00:05:50,400 --> 00:06:00,800 noge, mislim da to nikad neću zaboraviti otvaranje je tako ekonomično i brzo i 50 00:06:00,800 --> 00:06:08,880 brutalna Čovjekova obitelj potpuno uništena vani ubijeni spaljeni živi ne možete zamisliti ništa 51 00:06:08,880 --> 00:06:14,320 čovjek se oporavlja od tog gubitka i mislim da pitanje koje postavlja ispred te slike 52 00:06:14,320 --> 00:06:20,600 je može li čovjek preživjeti taj gubitak i što ti postati može se činiti kao kliše započeti film 53 00:06:20,600 --> 00:06:26,000 s tipom gubi sve što ima svoju obitelj a zatim do kraja života koji će 54 00:06:26,000 --> 00:06:32,840 nadoknaditi to loši filmovi čine to loše i dobro filmovi mogu uzeti tu temu i pokušati pronaći 55 00:06:32,840 --> 00:06:38,600 čovječanstvo u njemu razina razumijevanja da ide uz tu vrstu gubitka koju nam kiša daje 56 00:06:38,600 --> 00:06:49,280 u Eastwoodovim je rukama ovaj izlizani vestern tema je postala varljivo složena priča o 57 00:06:49,280 --> 00:06:56,800 otkupljenje i pomirenje umjesto da bude krvožedan Revenge Weston radi se o nekome 58 00:06:56,800 --> 00:07:03,600 tko kaže da ne želim da nitko ovisi o meni ona sada ne ide s nama u Meksiko s nama 59 00:07:03,600 --> 00:07:09,160 čekaj malo, nabavio sam ti konja na kojem si vlastiti sad evo gdje potpuno subvertira zapadni 60 00:07:09,160 --> 00:07:15,800 konvencionalno pripovijedanje većine vesterna ako ti rastavite ih ako ih analizirate oko a 61 00:07:15,800 --> 00:07:23,560 lik ili skupina likova koji imaju smrt hvatajući ih za pete, nadam se da ćeš umrijeti 62 00:07:23,560 --> 00:07:31,520 dan i oni će ili Zagrliti smrt na okončati ili kupiti neka pametna sredstva izbjeći smrt Josie 63 00:07:31,520 --> 00:07:38,840 Wales okreće tu paradigmu na uho, ona je preokreće ovdje je tip koji ide tražiti smrt i 64 00:07:38,840 --> 00:07:48,440 život ga ne ostavlja na miru život nastavlja gristi njegova peta sad si sasvim sam kitovi ne sasvim 65 00:07:48,440 --> 00:07:57,160 sam on pokušava biti sam i želi biti ostavljen sam ali što više putuje to je više ljudi 66 00:07:57,160 --> 00:08:02,840 okupiti oko sebe čak i psa psa na kojeg pokupi jedan bod i pas ga i dalje prati i on 67 00:08:02,840 --> 00:08:07,480 spits this W of tobacco hits the dog between the a pas se vrati mašući repom ne može 68 00:08:07,480 --> 00:08:14,920 čak se i riješite psa kojeg biste mogli i jahati zajedno s nama H svi ostali su na kraju on 69 00:08:14,920 --> 00:08:21,840 ima on ima neku vrstu cijele obitelji koja je izgrađen oko njega i on je zaglavio s tim i 70 00:08:21,840 --> 00:08:29,640 polako dok ide na svoju Odiseju on razumije kakva je odgovornost pa je na kraju postao 71 00:08:29,640 --> 00:08:35,280 otac ove proširene obitelji je kao Frank AA napravio mi je western, znate, filtriran 72 00:08:35,280 --> 00:08:39,880 kroz pohlepni senzibilitet Clinta Eastwooda ali to je gotovo kao Frank kaer Western 73 00:08:39,880 --> 00:08:45,880 podignut na filmovima Johna Forda i Howarda Hawksa i nadahnut odvažnošću Sergia 74 00:08:45,880 --> 00:08:52,800 Leone Eastwood počeo je ponovno izmišljati vestern prema njegovoj vlastitoj slici Clinta Eastwooda smatram ljubaznim 75 00:08:52,800 --> 00:08:58,360 ujedinjujuće sile koja na neki način nastaje špageti vestern vraća se u ovu zemlju 76 00:08:58,360 --> 00:09:05,160 preuzima riječi koje su dolazile od Allana lad i Johna Waynea i povezuje ih s vrstom 77 00:09:05,160 --> 00:09:10,560 hitnosti filmova koji dolaze iz Europe i način na koji je nas ostale vodio u kakvom vesternu 78 00:09:10,560 --> 00:09:18,440 moglo biti bilo je u biti ponosan na obje strane Eastwooda također je na filmsko platno donio novu vrstu vesterna 79 00:09:18,440 --> 00:09:25,080 junak složen lik s više dvosmislenosti nego većina muškaraca koje portretiraju James Stewart ili John 80 00:09:25,080 --> 00:09:31,400 Wayne. Znam Dona Galeba kad je pucao rekao je Johnu Wayneu da ga je pitao kaže ti 81 00:09:31,400 --> 00:09:35,760 uđi i vidiš tipa u ogledalu i onda upucaš ga i onda dođeš okolo i 82 00:09:35,760 --> 00:09:40,000 otpužeš niz bar i onda dođeš gore i drugi tip je tamo i kaže i ti pucaj 83 00:09:40,000 --> 00:09:46,600 njega točno straga i rekao je da postoji duga stanka ovo mi Don galeb govori 84 00:09:46,600 --> 00:09:52,720 ovu priču i rekao je dugu stanku i rekao je John Wayne se okrenuo prema njemu i rekao da kaže da ja ne znam 85 00:09:52,720 --> 00:09:59,440 pucaj u bilo koga u leđa koga znaš i on odlazi oh i Don je napravio najveću pogrešku koju je mogao učiniti 86 00:09:59,440 --> 00:10:05,880 ever made after that he said well well Clint pucao bi mu ravno u leđa 87 00:10:05,880 --> 00:10:11,640 i rekao je da je John Wayne dobio svoj r kao udarac bio spreman ubiti ga u tom određenom trenutku on 88 00:10:11,640 --> 00:10:17,840 kaže da me boli briga što taj klinac radi samo je rekao da znaš i i to se upalilo i 89 00:10:17,840 --> 00:10:25,120 dobro se nasmijao pričajući priču za godina nakon toga Eastwoodova volja da igra 90 00:10:25,120 --> 00:10:31,720 likovi upitne vrline bio je na punom display in his next we Western blijed Ryder blijed 91 00:10:31,720 --> 00:10:38,640 ryer je bio film koji smo radili 1984. bio je to film koji je imao neke od elemenata serg leiona 92 00:10:38,640 --> 00:10:44,920 filmovi u kojima je Clint glumio nekog propovjednika bez imena dobro u blijedoj boji lik 93 00:10:44,920 --> 00:10:52,400 je uh još jedan dvosmislen lik koji izlazi planina slično kao High Plains Drifter 94 00:10:52,400 --> 00:10:58,520 jedna od stvari koje su me pogodile kod blijedog Rydera bilo je samopouzdanje koje Eastwood nastavlja razvijati 95 00:10:58,520 --> 00:11:04,000 u svom stilu snimanja filmova i mislim da postoji neka vrsta sve veće i veće ekonomije 96 00:11:04,000 --> 00:11:11,040 manje od napora da se oduševi šutom Pale Vozač mi signalizira i gotovo je 97 00:11:11,040 --> 00:11:17,000 pripremni rad za Unforgiven u kojem je na neki način to je usavršavanje ovog stila koji ja 98 00:11:17,000 --> 00:11:21,440 mislim da će tada potpuno pogoditi parka kroz koji idem prema sjeveru 99 00:11:21,440 --> 00:11:29,960 neera do Wyominga da ubije par nema dobrih kauboja za što za rezanje a 100 00:11:29,960 --> 00:11:39,400 lady Unforgiven bila je jedna od pravih Velikih iznenađenja kad sam to pročitao kao scenarij 101 00:11:39,400 --> 00:11:45,400 bilo je jako dobro napisano uh i bilo je vrlo drugačije, ali vrijeme koje sam mislio 102 00:11:45,400 --> 00:11:49,880 ovo bi bio izvrstan scenarij za mene kada Samo sam malo stariji i konačno sam na 103 00:11:49,880 --> 00:11:55,040 krajem 80-ih mislio sam da mislim da će mi biti bolje ponovno to pa sam izvukao i ponovno pročitao 104 00:11:55,040 --> 00:11:59,520 to i još uvijek je bilo dobro kao i uvijek Ned you Sjeti se onog vozača kojeg sam upucao kroz usta 105 00:11:59,520 --> 00:12:04,040 zubi su mu izašli na stražnjoj strani njegova glava Mislim na njega sada i 106 00:12:04,040 --> 00:12:15,560 opet nije učinio ništa što bi zaslužio dobiti pucati ako vidite The Arc of uh American 107 00:12:15,560 --> 00:12:22,760 film Vestern Dobri momci bijeli šeširi loši momci i crni šeširi da je cijela stvar nestala 108 00:12:22,760 --> 00:12:30,720 put do Unforgivena gdje su likovi ne baš tako izrezan i DED u smislu dobrog i 109 00:12:30,720 --> 00:12:38,080 loše svatko je imao svrhu i svatko je imao zanimanje za nešto drugo i uh pa nitko nije bio 110 00:12:38,080 --> 00:12:44,120 zlikovac izravno su bili samo zlikovci jer okolnosti lik Jee Hackman bio je 111 00:12:44,120 --> 00:12:49,400 tako dobro napisano, mislim da je bio nasilan tip pretpostavljam da misliš da te šutnem bop, ali on je bio 112 00:12:49,400 --> 00:12:55,240 tip koji je samo želio udobnost on je samo želio lijepo se povući s likom Jee Hackman 113 00:12:55,240 --> 00:13:01,840 nije bio lakrdijaš, bio je vrlo tvrd tip, zar ne do kraja i vesterna i junaštva koje ide 114 00:13:01,840 --> 00:13:10,160 s njima nikada ne pati kad je negativac jak pa neću povrijediti nijednu ženu koju ću povrijediti 115 00:13:10,160 --> 00:13:25,040 nisi nježan kao prije, ali loš sam bolan sam ja nikada ne bi bio uključen u sliku s 116 00:13:25,040 --> 00:13:32,920 ovoliko nasilja u njemu, ali što više čitam to i što sam više shvaćao 117 00:13:32,920 --> 00:13:40,040 svrha filma Što fasciniraniji Postao sam s s ovom idejom više od 118 00:13:40,040 --> 00:13:46,320 možda bilo koji vestern prije njega bez Unforgiven predstavlja nepokolebljiv pogled na cijenu 119 00:13:46,320 --> 00:13:50,200 nasilja nad onima koji počine to je vraška stvar ubijati a 120 00:13:50,200 --> 00:14:00,520 čovječe, on mu oduzima sve što ima i sve što je ikada bio nećemo često imati posla 121 00:14:00,520 --> 00:14:05,600 s tim temama koje prečesto znate loše ljudi iz vesterna jednostavno krenu dalje i sve je tako 122 00:14:05,600 --> 00:14:12,760 sretan i nije da si obilježen ubojstvom drugog ljudskog bića označava te zauvijek dolazi 123 00:14:12,760 --> 00:14:18,200 izvan tradicije američkog vesterna koji odražavao Ameriku u prvoj polovici stoljeća 124 00:14:18,200 --> 00:14:24,720 čini se da se hvata u koštac s onim što je u konačnici istine o tome i Unforgiven The Marvelous 125 00:14:24,720 --> 00:14:29,280 stvar u vezi slike je da je on zapravo osvrćući se na vlastitu prošlost i prošlost Johna Waynea 126 00:14:29,280 --> 00:14:33,640 i ostale zapadne prošlosti i puše nas pod i rekavši da znaš da Zapad nikada nije bio 127 00:14:33,640 --> 00:14:38,520 stvarno kao da ova slika na čudan način razotkriva sve postoji nešto o vrsti 128 00:14:38,520 --> 00:14:43,360 nihilistički aspekt toga koji je bio kao što mislim on svima govori da ćeš mu se svidjeti 129 00:14:43,360 --> 00:14:47,960 vrati se i pobij im cijelu obitelj koju znaš Mislim, to je kao i ovo je heroj of 130 00:14:47,960 --> 00:14:54,280 mir bolje da ne rezati nema druge štete ne [ __ ] svi ćemo se vratiti i pobiti sve 131 00:14:54,280 --> 00:15:01,680 od vas sinova [ __ ] tako da to nije vaš klasik Shane odjaše u nešto poput zalaska sunca 132 00:15:01,680 --> 00:15:05,560 on odjaše da, ali znaš da ako zabrljaju okolo se vraća i gorjet će 133 00:15:05,560 --> 00:15:10,440 niz cijeli grad znate što je nekako cool ako sam predlagao da će se istok pojaviti 134 00:15:10,440 --> 00:15:17,000 od špageti vesterna i sve te vrste kaosa stila i onda je s druge strane došao i bio 135 00:15:17,000 --> 00:15:22,600 podignut jasno na vrstu američkog vesterna to je film u kojem se sve spaja 136 00:15:22,600 --> 00:15:29,360 tama Osveta razina dinamičnosti da rani vesterni američki vesterni nikad 137 00:15:29,360 --> 00:15:37,640 stvarno pristupio i onda u isto vrijeme ovo svojevrsni Panache u svojoj reinvenciji vesterna 138 00:15:37,640 --> 00:15:44,120 Clint Eastwood nikada nije zaboravio bogatu tradiciju od Divova koji su došli prije njega uvijek sam 139 00:15:44,120 --> 00:15:49,120 bio toliko impresioniran Eastwoodom jer uvijek je tako duboko poštovao 140 00:15:49,120 --> 00:15:55,920 oni filmaši od kojih je zapravo učio nije bio Unforgiven posvećen Sergiju i Donu 141 00:15:55,920 --> 00:16:03,000 filmski redatelj nakon njega i studirao njega sam na primjer proučavao što Eastwood 142 00:16:03,000 --> 00:16:09,160 radio kao redatelj i bio inspiriran njime kada pogledate panteon uh Amerike 143 00:16:09,160 --> 00:16:15,320 filmaši da je Clint upravo tu I ne znam kako itko može biti filmska zvijezda 144 00:16:15,320 --> 00:16:21,880 40 godina nastupajući na vrlo visokoj razini kao oboje glumac i redatelj, prošao je put i uh 145 00:16:21,880 --> 00:16:26,960 kakva god bila njegova ponuda, vi kao umjetnik znate jer mislim da mu se tako pristupa 146 00:16:26,960 --> 00:16:36,720 njegovu karijeru poštujemo ono što on pokušava napraviti i idi gledaj to on je prirodni filmaš koji jednostavno ima 147 00:16:36,720 --> 00:16:58,840 takva Jasnoća i svrha kada radite s njima osjećaš da znaš da zaborava nema 148 00:16:58,840 --> 00:16:59,353 [Glazba]